A partir de la primera capa de voces corales inundados de reverberación, el álbum "Amarantine" es inmediatamente reconocible como un producto de Enya, la cantante irlandesa que ha creado un género en sí mismo. A pesar de que han pasado cinco años desde su última producción discográfica, en "Amarantine" es como si el tiempo se hubiera detenido. Aparte de Amarantine, la canción "It's In The Rain (Está en la lluvia)" es la más memorable, evocando recuerdos de "Sólo el tiempo". Es una pieza de tiempo de vals melancólica que hace, de hecho, el sonido como si pudiera haber venido de su anterior disco. "Amarantine" es diferente de sus álbumes anteriores, sin embargo, sigue siendo Enya, y por supuesto, en su mejor momento.
Enya - Amarantine (2005)
01. Less Than A Pearl
02. Amarantine
03. It's In The Rain
04. If I Could Be Where You Are
05. The River Sings
06. Long Long Journey
07. Sumiregusa
08. Someone Said Goodbye
09. A Moment Lost
10. Drifting
11. Amid The Falling Snow
12. Water Shows The Hidden Heart
Duración total: 45:35 min.
Maravillosa voz, Enya, fascinante.... para volar con la mente y el alma....
ResponderEliminarEvery time the rain comes down,
close my eyes and listen.
I can hear the lonesome sound
of the sky as it cries.
Listen to the rain...
Here it comes again...
Hear it in the rain...
Feel the touch of tears that fall,
they won't fall forever.
In the way the day will flow,
all things come, all things go.
Listen to the rain...
(the rain...)
Here it comes again...
(a-gain...)
Hear it in the rain...
(the rain...)
Late at night I drift away
I can hear you calling,
and my name is in the rain,
leaves on trees whispering,
deep blue sea's mysteries.
Even when this moment ends,
can't let go this feeling.
Everything will come again
in the sound, falling down,
of the sky as it cries.
Hear my name in the rain.
Está en la lluvia
Cada vez que la lluvia cae
Cierro los ojos y escucho.
Puedo oír el sonido solitario
Del cielo mientras que llora.
Escucha a la lluvia ...
Aquí viene de nuevo ...
Escuchala en la lluvia ...
Siente el toque de las lágrimas que caen,
ellas no caerán para siempre.
De la manera que el dia fluye
todas las cosas vienen, todas las cosas van.
Escucha a la lluvia ...
(La lluvia ...)
Aquí vienede nuevo ...
(de nuevo. ..)
Escuchala en la lluvia ...
(La lluvia ...)
Tarde en la noche me alejo
Puedo escucharte llamar
Y mi nombre está en la lluvia,
Hojas susurrantes sobre los árboles ,
misterios de un profundo mar Azul
Incluso cuando termina este momento,
No puedo dejar ir este sentimiento.
Todo vendrá de nuevo
En el sonido, cayendo,
del cielo, mientras que llora.
Escucha mi nombre en la lluvia.
Se agradece mucho la traducción de la letra de esta canción Sandy! A volar... como en la tapa del compi 35!
ResponderEliminarOtra canción 5 ★★★★★ que viene de la mano de Enya esta vez! Una de las voces indiscutibles del New Age... Ternura de melodía y letra que acompaña muy bien este día gris en las montañas con mucho frío! "Escucha la lluvia..." ella dirá tu nombre... mmmm muy enigmátiK@...
¿Cómo ser EnigmátiK@? Sé cuidadoso acerca de cuánta información personal compartes.
En un mundo donde constantemente nos dicen que debemos hablar o nadie nos notará, hablar mucho y revelar tus propósitos, sueños y deseos puede resultar en una sobrecarga de información y que te estereotipen. Si te quedas con nada qué compartir, el misterio se va y a veces puede ser difícil cambiar la percepción de ti porque ya han oído demasiado acerca de quién crees que eres. No te encasilles, sé sensato con lo que le dices a tus conocidos y a desconocidos acerca de ti mismo; sé más generoso con los que sean más cercanos a ti.
Bueno parece que hoy es un día especial para mí por estoy de celebración este tema de Enya es bello, me acaricia y trae calma, lo estoy disfrutando mucho.
ResponderEliminarY tomando como punto de partida el tip compartido el día de hoy no pienso comentar el estado del clima en la meseta, pero cómo trae calorcito este bello tema que aunque no está en la lluvia, el día de hoy ayuda a que la tempaeratura suba un poco.Ni mencionar la valoración de hoy porque está cantada....
Acá salió el sol toda la tarde... una excelente tarde y ya comenzando a disfrutar del atardecer! No llovió... pero esperemos que lo haga mañana! Gracias por comentar! El estado del tiempo lo amerita! :)
ResponderEliminarSin duda alguna, este es uno de los mejores tracks del album ! La calidad de audio es excelente con una claridad y nitidez superior a los discos anteriores. Muy bien logrado y muy recomendable. Para escuchar una y otra vez, y dejarnos llevar a esos nuestros lugares que esconde nuestra imaginacion.
ResponderEliminarJorge, me imagino que tienes toda la colección de Enya, pero sino me avisás y la voy publicando en el blog. Yo hace mucho que no escucho Enya, creo que no me quedó nungún CD sin escuchar con el armado del blog. En fin... igual tengo más de 900 álbumes por escuchar de música New Age de todo el mundo! Que pases lindo! Abrazo
ResponderEliminarSi Neto ! Tengo todos los albunes de Enya a medida que fueron lanzados. Lo que no pude conseguir es la edicion con bonus tracks del 2015 ( Watermark ), y por supuesto tengo la edicion 2015 ( 20 aniversario de The memory of trees ), gracias a vos que la compartiste en el blog.
ResponderEliminarOk, Jorge, cuando pueda los comparto, todas las ediciones de los álbumos de Enya del 2015 tienen bonus tracks, canciones que fueron sliendo como lados B en los singles de promoción. Te voy avisando a medida que los publique. Quedamos en contacto. Saludos
ResponderEliminarDale Neto ! Muchas gracias ! Saludos !
ResponderEliminarOk, si querés Jorge, me vas indicando que álbum de Enya subir primero. Estás de acuerdo?
ResponderEliminarSi Neto ! Vamos por Watermark (1988), el disco con el cual Enya se la conoce a escala mundial ! Te parece ? ; )
ResponderEliminarNeto, tengo todos los CDs de Enya, pero lo que busco son los B-sides / Bonus tracks. Si queres podrias hacer un album con los temas extras que vienen en los 3 primeros discos de Enya y hacer un solo compilado de Bonus tracks...Como vos quieras... no quiero complicarte. Saludos !
ResponderEliminarDale Jorge, tomo tu pedido! Ya estoy subiendo todos los álbumes de la Ediciones Especiales del 2015 de Enya! Así que tendrás este domingo para comenzar a disfrutarlas! ...así que: FELIZ DOMINGO PARA TODOS! ;) Abrazo
ResponderEliminarMuy Feliz Domingo Neto ! Aqui en Tucuman dias primaverales con temperaturas de 26 ° !
ResponderEliminarPues por acá un frio de locos! Pero por suerte, este lunes con sol y una máxima ahora de 10 grados! Abrazo Jorge!
ResponderEliminar